Pendant Glass, product line: classic, catalogue No. A/02/2009

Pendant Glass
EN
PENDANT GLASS lamps. Materials: exclusively stainless steel, glass. Lamps are designed to be installed on any ceiling by means of a hook for plaster, concrete or wood surfaces. They are available in five versions. Straight lamp is hung on: A) stainless steel spring, B) stainless steel pipe, C) stainless steel spring with a side opening for the cord and stainless steel wire, D) stainless steel wire [transparent cord/ color cotton cord hangs independently], E) cotton [color cotton] cord hanging on blocks with a counterweight [all elements are in stainless steel]. All lamps can be ordered with a light diffusing plate.
Lamp construction is based on century old designs. Voltage max 230V/ 120V, Bulb: 60 W, R14/ R12 [USA].
Dimensions and all mentioned versions are presented on the drawing.
PL
Szklane lampy wiszące * PENDANT GLASS *. Materiały: wyłącznie stal szlachetna, szkło, Przeznaczone do montażu na każdego rodzaju suficie przy pomocy haka montażowego do gipsów, betonu, drewna. Występuje w pięciu wersjach. Lampa prosta zawieszona na: A) nierdzewnej sprężynie, B) nierdzewnej rurce, C) nierdzewnej sprężynie z wejściem bocznym oraz nierdzewnej lince, D) nierdzewnej lince [transparentny przewód/ przewód bawełniany (kolor) przewód zwisa niezależnie], E) przewód bawełniany [kolor] zawieszony na bloczkach z przeciwwagą [wszystkie elementy to stal szlachetna]. Do każdej lampy można zamówić odbijak rozpraszający światło. Konstrukcja lampy oparta jest na rozwiązaniach sprzed stu lat. Napięcie max 230V, 60W, R14
SCHEMA All dimensions in cm / inch. Front View / Side View / Stainless steel spring, tube, link, transparent, cotton power cable
Pendant Lamp
Pendant Lamp
Pendant Lamp
Pendant Lamp
Pendant Lamp
EN. My name is Witold Szostak. I live and work in Krakow, Poland in Europe. I studied architecture at Krakow University of Technology. I would like to present a few special things which are entirely handmade. My main concern has been to make products of highest quality of craftsmanship as well as of materials (stainless steel, teak wood, wenge, nut wood, ceramic, porcelain). All products are very original and of an outstanding quality.
Individual items of the same model/design may slightly differ from each other. All presented designs are either single handcrafted items or produced in a small series (10-20 items).
We also offer custom designed furniture and different type of interior design equipment made to order to suit your specific requirements.
The full service includes planning, designing and handcrafting original and unique furniture, lighting systems and various gadgets.
Please send all your technical and commercial enquiries to:



PL. Wszystkie produkty i ich elementy są zaprojektowane i ręcznie wykonane. Stosuję wyłącznie materiały najwyższej jakości: stal szlachetną, ceramikę, porcelanę, drewno tekowe, wenge, orzech, palisander, Poszczególne egzemplarze danego modelu mogą różnić się od siebie. Prezentowane produkty są wykonywane w pojedynczych egzemplarzach lub w krótkich seriach (10-20 szt.) Istnieje możliwość wykonania produktu na zamówienie wg życzeń klienta lub na podstawie prezentowanych na stronie rzeczy. Od projektu do końcowej realizacji wykonujemy i dostosowujemy do miejscowych warunków oryginalne i niepowtarzalne oświetlenie, urządzenia, meble, gadżety. Szczegółowe pytania dotyczące zagadnień technicznych, cen, możliwości współpracy, terminów i warunków realizacji proszę kierować na adres:




Photo by:   Pawel Wieczorek, email: wieczorp@poczta.fm
Code by:   Grzegorz Zięba, email: g.zieba@erax.pl
contact form/
formularz kontaktowy